War es in den letzten Starts oft noch so, dass sich die IMOCAs in der Vorstartphase etwas verkalkulierten, hatten die fünf Boote es beim Start in Etappe 6 besser im Griff. Nur die Malizia war etwas früh an der Linie und musste wieder zurück. Die VO65 segeln gleich nach Norden und lassen Kiel aus.
Mitgliedschaft benötigt
Bitte wählen Sie eine Mitgliedschaft, damit Sie weiterlesen können.
Sie sind bereits Mitglied? Hier einloggen
2 Antworten zu „The Ocean Race: Schwachwindstart in Etappe 6 – Malizia mit Frühstart“
sagt:
Hallo Segelreporter,
die mangelhafte Rechtschreibung und sehr holprige Formulierungen in Überschriften und Texten sind seit Jahren !!! ein Dauerthema.
Allein die Einleitung zu diesem kleinen Artikel hat wieder mehrere, zumindest stilistische Mängel.
WARUM nutzt ihr nicht ein KOSTENLOSES Tool, um das mal anzugehen?
Bei der deutschen Übersetzungsseite DeepL wird seit einiger Zeit auch „DeepL Write“ kostenlos angeboten.
Damit lassen sich Texte einfach und sehr gut auf die o.g. Punkte überprüfen und es wird direkt eine verbesserte Formulierung vorgeschlagen.
Wahrscheinlich werdet ihr auch diesen Tipp wieder ignorieren, aber dann wundert euch bitte auch nicht, warum euch die Konkurrenz mit Riesenschritten davonzieht.
Ich bin euch wirklich wohlgesonnen, aber diese Ignoranz gegenüber Rechtschreibfehlern und einem sehr holprigen Stil ist schon bemerkenswert.
sagt:
Bei DeepL geht sehr viel von der Individualität des Originaltextes verloren. Heraus kommt ein unpersönlicher Einheitsbrei.
Emotionen, Gefühle, Tonarten, der Stil des Autors, alle Ecken und Kanten, die wir so sehr lieben, werden glattgeschliffen.
Fazit: lieber ein paar kleine Fehlerchen als ein langweiliger Computerstil.
Ich frage mich darüberhinaus, wie man Rechtschreibung so stark überbewerten kann.
Wir müssen doch heutzutage froh sein, wenn überhaupt noch jemand lesen und schreiben kann.