George Lennox Watson war der berühmteste Yacht-Designer seiner Zeit, der sich mit den Konstruktionen der frühen America’s Cup Yachten einen Namen machte. Eine neue Biografie befasst sich mit dem Leben des Briten.
Mitgliedschaft benötigt
Bitte wählen Sie eine Mitgliedschaft, damit Sie weiterlesen können.
Sie sind bereits Mitglied? Hier einloggen
7 Antworten zu „Historie: Biografie von George Lennox Watson, Konstrukteur der „Britannia““
sagt:
Weil ich die in der Regel unnötige Anglisierung unserer schönen Sprache seltsam finde. Es gibt eine Fachzeitschrift, wo Boote neuerdings nicht mehr in Betrieb genommen, vom Stapel gelassen oder aufgetakelt, sondern in pseudocoolem Ami-Schicksprech „gelauncht“ werden.
Chris, mit Deinem Hinweis, daß der Pokal nach der berühmten Schoner „America“ America’s Cup heißt, hättest Du allerdings recht.
sagt:
schöner artikel, aber warum „amerika pokal“ anstatt „america’s cup“ 🙂
sagt:
Könnte schwören gestern im ersten Satz gelesen zu haben, das Watson mit den Jay`s in Verbindung gebracht wurde.
sagt:
…auch Google kann sich noch daran erinnern 😉
„George Lennox Watson war der berühmteste Yacht-Designer seiner Zeit, der sich mit den Konstruktionen der J-Class-Yachten für den …“
sagt:
https://dl.dropbox.com/u/97407390/screenshot.png
sagt:
Watson und J-Class Yachten? Hat sich da jemand ein bischen vertahn?
sagt:
…wo steht denn in dem Artikel etwas zu J-Class Yachten?