Knapp acht Jahre nach ihrem Debüt bekommt die Dehler 38 eine umfangreiche Verjüngungskur geschenkt. Doch wie wirken sich die Veränderungen aus? Haben sich ihre Segeleigenschaften verbessert?
Mitgliedschaft benötigt
Bitte wählen Sie eine Mitgliedschaft, damit Sie weiterlesen können.
3 Antworten zu „Dehler 38 SQ im SR-Test: Ein gelungener Relaunch“
Olli
sagt:
Das Boot hat Toprunner. Die Definition im deutschen Sprachgebrauch für mich irgendwie nicht klar. Wie würden wir auf deutsch die Runner eines Imoca mit klassischem Rigg oder die eines Volvo 65 benennen? Ist im englischen einfacher.
Silke Springer
sagt:
Hallo Oliver, es handelt sich um die backstays. Beste Grüße Silke
oliver@segelnmallorca.de
sagt:
Liebe Silke,
vielen Dank für diesen sehr ausführlichen Test der neuen 38er. Bei der definition Backstagen bin ich etwas gestolpert…. Meinst Du wirklich Backstagen aus der deutschen Seglersprache, also die Trimmelemente die von beiden Seiten am Heck zum Mast laufen und dort beim Vorstag angeschlagen sind?
Oder sind Twin Backstays gemeint, wie bei einer Dehler 30 OD oder L 30, also doppelte Achterstagen, die vom Heck zum Masttop gehen und damit das Achterliek twisten lassen.?????
Viele Grüße
Oliver
3 Antworten zu „Dehler 38 SQ im SR-Test: Ein gelungener Relaunch“
sagt:
Das Boot hat Toprunner. Die Definition im deutschen Sprachgebrauch für mich irgendwie nicht klar. Wie würden wir auf deutsch die Runner eines Imoca mit klassischem Rigg oder die eines Volvo 65 benennen? Ist im englischen einfacher.
sagt:
Hallo Oliver, es handelt sich um die backstays. Beste Grüße Silke
sagt:
Liebe Silke,
vielen Dank für diesen sehr ausführlichen Test der neuen 38er. Bei der definition Backstagen bin ich etwas gestolpert…. Meinst Du wirklich Backstagen aus der deutschen Seglersprache, also die Trimmelemente die von beiden Seiten am Heck zum Mast laufen und dort beim Vorstag angeschlagen sind?
Oder sind Twin Backstays gemeint, wie bei einer Dehler 30 OD oder L 30, also doppelte Achterstagen, die vom Heck zum Masttop gehen und damit das Achterliek twisten lassen.?????
Viele Grüße
Oliver