SegelReporter

Segeln ist cool, faszinierend, vielseitig. SegelReporter berichtet, erklärt, steckt an.

  • Regatta
    • SailGP
    • America’s Cup
    • Offshore
    • Vendée Globe
    • The Ocean RaceNachrichten, Infos, Insidergeschichten, Videos von den Vorbereitungen bis zur umfassenden Berichterstattung von den einzelnen Etappen
    • Segel-Bundesliga
  • Cruising
    • Charter
    • Reviere
      • Kroatien
      • Griechenland
      • Spanien
      • Italien
  • Panorama
    • Porträt
    • Megayachten
    • Klassiker
    • Abenteuer
    • Fundstücke
    • Bootsbau
    • Bastelecke
    • Verschiedenes
  • Newsletter
  • Klassenraum
  • ReporterSegeln ist cool. Segler sind cool. Weltoffene, lässige Typen. Bei dem Sport geht es um mehr als banale Leibesübungen. Segeln beschreibt eine besondere Art, durch das Leben zu gehen. Es steht für eine spezielle Lebenseinstellung, eine Philosophie. Wer sich einmal darauf eingelassen hat, kommt nicht mehr los. Und doch haftet unserem Sport ein abgehobenes, angestaubtes Image an. Schein-Fetischisten, Schneckendreher und Sicherheitsfanatiker prägen das Bild. Behörden-Willkür, Verordnungswahn und Arbeitsdienste schrecken ab. Dabei kann unser Sport durchaus Freude machen 🙂 Es gibt den leisen, meditativen Teil. Segeln kann Entspannung sein, Entschleunigung. Die Festplatte runterfahren, auftanken. Diese Faszination ist dem Nicht-Wissenden schwer nahe zu bringen. Es kann das Bild von der einsamen Ankerbucht sein, vom relaxten Ostsee-Schlag oder von der spätsommerlichen Baggersee-Runde. Segeln steht aber auch für Action, Spaß und Splash. Ein genialer Segeltag kann in Adrenalin-Einheiten gemessen werden. Wir Segelreporter treten an, um die ganze Faszination zu zeigen. Die ruhige Seite aber lieber noch die laute. Geschichten, die Spaß machen, über die geredet wird. Szenen mit Wow-Effekt. Die attraktiven, mitreißenden Facetten des Sports sollen im Fokus stehen. Sie werden sichtbar bei Boris Herrmanns Mega-Glitsch im Southern Ocean, dem 49er-Ritt im Überdruck, einem Opti-Balance-Akt auf der Luvkante. Es soll um die Highlights des…
    • SR LeitgedankeSegeln ist cool. Segler sind cool. Weltoffene, lässige Typen. Bei dem Sport geht es um mehr als banale Leibesübungen. Segeln beschreibt eine besondere Art, durch das Leben zu gehen. Es steht für eine spezielle Lebenseinstellung, eine Philosophie. Wer sich einmal darauf eingelassen hat, kommt nicht mehr los. Und doch haftet unserem Sport ein abgehobenes, angestaubtes Image an. Schein-Fetischisten, Schneckendreher und Sicherheitsfanatiker prägen das Bild. Behörden-Willkür, Verordnungswahn und Arbeitsdienste schrecken ab. Dabei kann unser Sport durchaus Freude machen: Es gibt den leisen, meditativen Teil. Segeln kann Entspannung sein, Entschleunigung. Die Festplatte runterfahren, auftanken. Diese Faszination ist dem Nicht-Wissenden schwer nahe zu bringen. Es kann das Bild von der einsamen Ankerbucht sein, vom relaxten Ostsee-Schlag oder von der spätsommerlichen Baggersee-Runde. Segeln steht aber auch für Action, Spaß und Splash. Ein genialer Segeltag kann in Adrenalin-Einheiten gemessen werden. Wir SegelReporter treten an, um die ganze Faszination zu zeigen. Die ruhige Seite aber lieber noch die laute. Geschichten, die Spaß machen, über die geredet wird. Szenen mit Wow-Effekt. Die attraktiven, mitreißenden Facetten des Sports sollen im Fokus stehen. Sie werden sichtbar bei Boris Herrmanns Mega-Glitsch im Southern Ocean, dem 49er-Ritt im Überdruck, einem Opti-Balance-Akt auf der Luvkante. Es soll um die Highlights des Sports…
    • In eigener Sache
    • Carsten Kemmling[caption id="attachment_4309" align="alignleft" width="240" caption="Carsten freut sich, dass SR seine Leser findet."][/caption] 13 Jahre bei der YACHT, zuletzt als Chefreporter, waren eine nette Zeit. Aber der Wunsch nach Veränderung des Reporter-Jobs wurde zuletzt immer stärker. Zuerst äußerte er sich durch die Idee, ein Blog zu schreiben. Aber nach einem Gedankenaustausch mit dem ehemaligen Laser-Weggefährten und jetzigen Business Coach Andreas John wurde mehr daraus. Ich selber komme auch aus der Regatta-Ecke und habe zwei intensive Olympiakampagnen im Flying Dutchman und Laser absolviert. Seit einigen Jahren hat es mich zum Match Race verschlagen. Ich wurde dreimal Deutscher Meister. 2007 arbeitete ich beim America´s Cup als Experte für die ARD und war als Co-Kommentator eingesetzt. Die Arbeit  für die YACHT hat auch die Nähe zum Fahrtensegeln gebracht. So steht seit zwölf Jahren der Ostsee-Sommertörn mit Familie auf dem Programm und ist nicht mehr wegzudenken.
    • Michael Kunst
    • Werben auf SegelReporter
  • Der SegelReporter-Podcast
SR Club Login
  • SR Club
    • Fragen und Antworten
    • Pakete
    • Ihr Account
  • Regatta, Segel-Bundesliga
    Champions League: Auch Itzehoe ist in Sardinien dabei – 30 Vereine aus 12 Nationen

    Champions League: Auch Itzehoe ist in Sardinien dabei – 30 Vereine aus 12 Nationen

    Champions League Fieber

    Die Sailing Champions League in Porto Cervo steht kurz bevor. Vier deutsche Vereine treten an. Itzehoe durfte nachmelden. 2016 sollen 14 internationale Ligen laufen.

    Weiterlesen →

    SR Club

    |

    8. September 2015

    von

    Carsten Kemmling

  • Bilderstories, Megayachten, Multimedia, Panorama
    Perini Navi Bilder: Die größten Luxus-Segelyachten der Welt vor Sardinien

    Perini Navi Bilder: Die größten Luxus-Segelyachten der Welt vor Sardinien

    Vergleich der Unvergleichbaren

    Das diese Monster überhaupt segeln können. Unglaubliche Kräfte wirken auf den 60 Meter Kloppern, wenn sie ihre Lappen in einen 25 Knoten Wind hängen. Aber vor Porto Cervo segelten sie um die Wette.

    Weiterlesen →

    SR Club

    |

    8. September 2015

    von

    der SR Redaktion

  • Panorama, Verschiedenes
    Seekrankheit: Mit Elektroschocks gegen die Geißel der Seefahrt

    Seekrankheit: Mit Elektroschocks gegen die Geißel der Seefahrt

    Unter Strom

    Neue Methode gegen Bewegungs- und Reisekrankheit: In 5-10 Jahren soll zerebrale Elektrostimulation serienreif sein – Strom kommt aus dem Handy.

    Weiterlesen →

    SR Club

    |

    8. September 2015

    von

    Michael Kunst

  • Blogs, Digger’s Blog
    DIGGER: Video von wildem H-Boot

    DIGGER: Video von wildem H-Boot

    Wenn der Spi spinnt

    Die Geschichte der H-Bootes „Havanna Triologie“ bei der „Blaues Band Regatta“ auf der Schlei ist eine besondere Geschichte.

    Weiterlesen →

    SR Club

    |

    8. September 2015

    von

    Digger Hamburg

  • Blogs, Digger’s Blog
    DIGGER: Bilder von Traditionsseglern

    DIGGER: Bilder von Traditionsseglern

    Schöne Päckchen

    Am Wochenende kamen die teilnehmenden Großsegler des Tiessen Race in die Schlei. Eine Galerie.

    Weiterlesen →

    SR Club

    |

    8. September 2015

    von

    Digger Hamburg

  • Fundstücke, Multimedia, Panorama, Videos
    Video: Mit 240 km/h gegen Seezeichen geknallt

    Video: Mit 240 km/h gegen Seezeichen geknallt

    Vollkontakt

    Das Leben als Speed-Junkie steht gerne mal auf Messers Schneide. Aber selten hängt es an einer Fahrwasser-Tonne. Stuart Hayim kracht mit seinem Rekord-Kat voll dagegen.

    Weiterlesen →

    SR Club

    |

    7. September 2015

    von

    der SR Redaktion

  • Panorama, Porträt, Rekordsegeln, Verschiedenes
    Rekordsegeln Porträt: Hannah White will auf foilender Extrem-Motte schnellste Frau werden

    Rekordsegeln Porträt: Hannah White will auf foilender Extrem-Motte schnellste Frau werden

    Rasante Moderatorin

    Ein Leben auf der Windkante: Als TV-Kommentatorin für die Extreme Sailing Series, als Einhand-Transatlantik-Seglerin und nun als rasende Rekordjägerin. Ärmelkanal-Rekord auf Moth fürs Guiness-Book.

    Weiterlesen →

    SR Club

    |

    7. September 2015

    von

    Michael Kunst

  • Bootsbau, Panorama, Pressemitteilung
    Stapellauf: „Varuna VI“ in Kiel getauft – 17 Meter Neigekieler für die Hochsee-Klassiker

    Stapellauf: „Varuna VI“ in Kiel getauft – 17 Meter Neigekieler für die Hochsee-Klassiker

    Kompromisslos

    Die neue „Varuna VI“ ist mit verbessertem Halbwindpotenzial für Erfolge u.a beim Sydney-Hobart-Race gedacht. Durch den Neigekiel kann die Segelfläche im Vergleich zur Vorgängerin um 35 Quadratmeter vergrößert werden.

    Weiterlesen →

    SR Club

    |

    7. September 2015

    von

    Verfasser der Pressemitteilung

  • International, Regatta
    M32 Kat-Series: Amerikaner dominiert in Skandinavien – Match Race Weltmeister Williams Letzter

    M32 Kat-Series: Amerikaner dominiert in Skandinavien – Match Race Weltmeister Williams Letzter

    Hoffnung auf den Cup

    Im Windschatten des America’s Cups gewinnt die M32 Serie in Skandinavien an Bedeutung. Der Amerikaner um Taylor Canfield dominiert mit seinem Team und hofft auf ein Cup Engagement.

    Weiterlesen →

    SR Club

    |

    7. September 2015

    von

    Carsten Kemmling

  • Blogs, Digger’s Blog
    DIGGER: Film von der windigen ASC Regatta

    DIGGER: Film von der windigen ASC Regatta

    Speck-takulär

    Am vergangenen Wochenende fand in Kappeln die Speckregatta statt. Neben Speck gab’s ordentlich Wind.

    Weiterlesen →

    SR Club

    |

    7. September 2015

    von

    Digger Hamburg

  • Jugend, Regatta
    Opti Worlds: Sieger aus Slowenien und Singapur – Deutsches Team kämpfte mit leichtem Wind

    Opti Worlds: Sieger aus Slowenien und Singapur – Deutsches Team kämpfte mit leichtem Wind

    Spiel- „Verderber“

    Der Optimist-Weltmeister kommt aus Slowenien. Rok Verderber (14) gewann die Leichtwind-Regatta überlegen. Singapur verteidigt den Team Race Titel und Roko Mohr landete als bester Deutscher auf Platz 25.

    Weiterlesen →

    SR Club

    |

    7. September 2015

    von

    der SR Redaktion

  • Offshore, Regatta
    Tragödie: Segler stirbt während Clipper Round the World Race

    Tragödie: Segler stirbt während Clipper Round the World Race

    Beim Reffen tödlich verletzt

    Der Engländer Andrew Ashman (49) wurde offenbar beim Reffen des Großsegels von der Großschot oder vom Baum am Kopf getroffen und verstarb kurz darauf.

    Weiterlesen →

    SR Club

    |

    6. September 2015

    von

    der SR Redaktion

  • Panorama, Verschiedenes
    Windkünstler: Theo Jansens „Biester“ segeln weiter über die Strände – so lange der Wind weht

    Windkünstler: Theo Jansens „Biester“ segeln weiter über die Strände – so lange der Wind weht

    Windwanderer

    Seltsame Wesen laufen vor dem Wind: Der holländische Künstler und seine wandelnden Skulpturen sind längst Kult. Auch seine neuesten Kreationen sollen nur… glücklich machen!

    Weiterlesen →

    SR Club

    |

    4. September 2015

    von

    Michael Kunst

  • Abenteuer, Panorama, Rekordsegeln, Verschiedenes
    Nordost-Passage: Trimaran „Qingdao China“ mit Skipper Guo Chan und Navigator Boris Herrmann unterwegs

    Nordost-Passage: Trimaran „Qingdao China“ mit Skipper Guo Chan und Navigator Boris Herrmann unterwegs

    Start trotz Sturmböen

    „Wenn der Wind auf Nord dreht, kommt von der Arktis her Nebel auf und setzt zudem die Eisdrift nach Süden in Gang,“ erläutert Herrmann. Noch sei die Eissituation in der Nordost-Passage günstig. Rekordfahrt auf Tracker verfolgen.

    Weiterlesen →

    SR Club

    |

    4. September 2015

    von

    Verfasser der Pressemitteilung

  • Blogs, Digger’s Blog
    DIGGER: Neuer Windgenerator

    DIGGER: Neuer Windgenerator

    Wenn die Wasserflasche Strom erzeugt

    In zwei Wochen startet die Interboot in Friedrichshafen. Wir haben dort einige Premierenfeiern. Neben einer Serien-Bente gibt’s noch einen Windgenerator zu sehen.

    Weiterlesen →

    SR Club

    |

    4. September 2015

    von

    Digger Hamburg

  • Bootsbau, Multimedia, Panorama, Videos
    Besonderes Boot: Die ehemals schnellste Yacht der Welt „Orange II“ wird zum Fahrten-Kat

    Besonderes Boot: Die ehemals schnellste Yacht der Welt „Orange II“ wird zum Fahrten-Kat

    Vom Racer zum Cruiser

    Der legendäre Maxi Katamaran „Orange II“ erhält ein neues Leben als „Vitalia II“. Baron Bichs Sohn Francois hat den 36,80 Meter Renner zum Super-Cruiser umbauen lassen.

    Weiterlesen →

    SR Club

    |

    3. September 2015

    von

    Carsten Kemmling

  • International, Klassen, Multimedia, Regatta, Videos
    High Speed Regatta: Briten dominieren Moth EM – Maximilian Mäge starker 13.

    High Speed Regatta: Briten dominieren Moth EM – Maximilian Mäge starker 13.

    Wie ein Wunder

    Impressionen von der Moth EM auf dem IJsselmeer in Lelystad. Die längere Filmsequenz gibt einen Eindruck vom Geschehen beim Wettkampf in großer Flotte mit höchster Geschwindigkeit.

    Weiterlesen →

    SR Club

    |

    3. September 2015

    von

    Carsten Kemmling

  • Jugend, Regatta
    Optimist Worlds: Größte Opti WM aller Zeiten – Deutsches Team hat schweren Stand

    Optimist Worlds: Größte Opti WM aller Zeiten – Deutsches Team hat schweren Stand

    Segel-Kinder aus aller Welt

    Bei der Optimist WM im polnischen Dziwnów haben die deutschen Segler im Feld der 275 Kids aus 58 Nationen zur Halbzeit Probleme. Das Teamrace fiel der Flaute zum Opfer. Starke Bilder.

    Weiterlesen →

    SR Club

    |

    3. September 2015

    von

    Carsten Kemmling

  • Blogs, Digger’s Blog
    DIGGER: Seglers Merkmale

    DIGGER: Seglers Merkmale

    Palstek vorm Sky Markt

    Woran merkt man daheim an Land so ganz ohne Boot eigentlich, dass man Segler ist?

    Weiterlesen →

    SR Club

    |

    2. September 2015

    von

    Digger Hamburg

  • Fundstücke, Multimedia, Panorama, Verschiedenes, Videos
    Mast Swing: Nette Unterhaltung für Zwischendurch

    Mast Swing: Nette Unterhaltung für Zwischendurch

    Ziemlich schmerzfrei

    Netter Spaß für zwischendurch, wenn der Wind mal nicht mitspielt. Einfach Vollgas geben, in die Kurve drehen und am Fall die Fliehkraft nutzen.

    Weiterlesen →

    SR Club

    |

    2. September 2015

    von

    der SR Redaktion

  • Blogs, Digger’s Blog
    DIGGER: Bilder aus Olpenitz

    DIGGER: Bilder aus Olpenitz

    Gegenwart, die Vergangenheit ist

    Der ehemalige Marinestützpunkt wird erneuert. Hier ein paar Bilder, die man so nie mehr knipsen kann.

    Weiterlesen →

    SR Club

    |

    2. September 2015

    von

    Digger Hamburg

  • Panorama, Rekordsegeln
    Nordost-Passage: Herrmann erklärt das Projekt mit dem Mega Tri

    Nordost-Passage: Herrmann erklärt das Projekt mit dem Mega Tri

    Die Gefahren im Eismeer

    Boris Herrmann kommt als internationaler Navigator auf Rennyachten immer besser ins Geschäft. Morgen startet er mit dem chinesischen Tri vom russischen Murmansk in die Kälte.

    Weiterlesen →

    SR Club

    |

    2. September 2015

    von

    der SR Redaktion

  • Bilderstories, Cruising, Multimedia, Panorama
    Seascape 18: Hund, Kind und Kegel beim Flottillen-Cruiser-Race auf der Müritz

    Seascape 18: Hund, Kind und Kegel beim Flottillen-Cruiser-Race auf der Müritz

    „Tiefenentspannung und spielerischer Sport“

    Elf Crews treffen sich mit ihren Seascape 18 zum Abenteuer vor der Haustüre. Eine Woche racen, cruisen und feiern sie mit ihren Schiffen auf der Müritz. Urlaubsvergnügen auf kleinem Boot.

    Weiterlesen →

    SR Club

    |

    2. September 2015

    von

    Thomas Hummels

  • Olympia, Panorama, Regatta, Verschiedenes
    Olympia in Kiel: So soll Schilksee umgebaut werden – Boulevard am Wasser

    Olympia in Kiel: So soll Schilksee umgebaut werden – Boulevard am Wasser

    Segeln vor Tribünen

    Die neue Machbarkeitsstudie für das Olympia-Zentrum Kiel im Hinblick auf die Olympiabewerbung 2024 zeigt ein umgestaltetes Hafenvorfeld. Die Vaasa Halle soll einem Hotel weichen.

    Weiterlesen →

    SR Club

    |

    1. September 2015

    von

    Carsten Kemmling

  • Blogs, Cruising, Digger’s Blog, Panorama
    DIGGER: Unruhe an der Schlei

    DIGGER: Unruhe an der Schlei

    Was ist los in Kopperby?

    Vor etwa 2 Jahren schrieb ich über die Geschichte und die neuen Besitzer des Hafens von Kopperby. Nun schließt er für unbestimmte Zeit.

    Weiterlesen →

    SR Club

    |

    1. September 2015

    von

    Digger Hamburg

  • Megayachten, Panorama
    „White Pearl“: Die größte Segelyacht der Welt wird aufgeriggt – 100 Meter Masten

    „White Pearl“: Die größte Segelyacht der Welt wird aufgeriggt – 100 Meter Masten

    Mega Mast

    Auf der Megayacht „White Pearl“ ist in Kiel auf der Nobiskrug-Werft der erste von drei Masten gestellt worden. Mitte 2016 soll das 147 Meter Schiff wohl für einen russischen Multimilliardär fertig werden.

    Weiterlesen →

    SR Club

    |

    1. September 2015

    von

    der SR Redaktion

  • Multimedia, Panorama, Regatta, Verschiedenes, Videos
    Manöver: Die verpatzte Spihalse – was dabei schief läuft

    Manöver: Die verpatzte Spihalse – was dabei schief läuft

    Eiertanz

    Es läuft nicht immer alles rund bei der Bedienung von Segelyachten. In diesem Fall zeigt die Bord-Kamera, wie eine Spinnaker-Halse daneben geht. Die Vorschiffscrew ist nicht schnell genug.

    Weiterlesen →

    SR Club

    |

    1. September 2015

    von

    Carsten Kemmling

  • Klassen, Regatta
    J/24 WM: NDR Bericht über den ersten WM Tag – Frauen-Team beste Deutsche als 7.

    J/24 WM: NDR Bericht über den ersten WM Tag – Frauen-Team beste Deutsche als 7.

    Attraktive Klasse

    Der NDR berichtet in einem aktuellen Beitrag über den ersten WM Tag in Boltenhagen mit dem Europameister Frank Schönfeldt. Es gab zwei deutsche Siege aber Japan liegt vorne.

    Weiterlesen →

    SR Club

    |

    1. September 2015

    von

    Carsten Kemmling

  • Bilderstories, Multimedia, Pressemitteilung, Regatta, Regatten/Clubs
    Schiffahrtsregatta Bilder: Branchentreff der maritimen Wirtschaft – Kommt bald Gabriel?

    Schiffahrtsregatta Bilder: Branchentreff der maritimen Wirtschaft – Kommt bald Gabriel?

    Die Netzwerk-Regatta

    33. Schiffahrtsregatta begeistert Teilnehmer mit „Kaiserwetter“ auf der Ostsee – „Opal“ ist„First Ship Home“ in Ärosköbing – Ministerpräsident Torsten Albig beeindruckt vom Zusammenhalt der maritimen Wirtschaft.

    Weiterlesen →

    SR Club

    |

    31. August 2015

    von

    Verfasser der Pressemitteilung

  • Klassen, Pressemitteilung, Regatta, Regatten/Clubs
    J/24 Worlds: 21 deutsche Teams vor Boltenhagen gegen den Rest der Welt  –

    J/24 Worlds: 21 deutsche Teams vor Boltenhagen gegen den Rest der Welt –

    Schönfeldt greift an

    56 internationale Crews segeln ab Montag, den 31. August, vor Boltenhagen um den Titel des Weltmeisters in der Kielbootklasse J/24. Zum ersten Mal wird die WM auf deutschem Boden ausgetragen.

    Weiterlesen →

    SR Club

    |

    31. August 2015

    von

    Verfasser der Pressemitteilung

«Vorherige Seite
1 … 295 … 499
Nächste Seite»

Kommentare

  1. Stephan Boden zu Stephan Bodens Kolumne: Warum das AIS-System nicht sicher funktioniert
  2. Pogo850 zu Stephan Bodens Kolumne: Warum das AIS-System nicht sicher funktioniert
  3. Hans W. zu Podcast-Sonderfolge: Regatta-Verantwortliche Dirk Ramhorst und Fabian Bach zur Kritik an der KiWo
  4. Ilsebil_w16 zu Podcast-Sonderfolge: Regatta-Verantwortliche Dirk Ramhorst und Fabian Bach zur Kritik an der KiWo
  5. Wulf zu IQFoil-WM Finale Übertragung: Steinlein mit Bronze – Tragische Britin feiert ihr Happy End
  6. Carsten Kemmling zu Dramatische Verfolgungsjagd: Drogenschmuggler setzen ihre Yacht in Brand

35. America's Cup Unfall Vendee Globe Umwelt knarrblog Abenteuer Big Picture Rekordsegeln Unglück Boris Herrmann Optimist Jugendsegeln Mini 6.50 Porträt Cruising Americas Cup Laser Segel-Bundesliga Bootsbau IMOCA Kieler Woche Rettung Weltumsegelung Luxus-Yacht Olympia Volvo Ocean Race Corona SR-Interview Jörg Riechers DGzRS Blauwasser The Ocean Race Mini Transat Class 40 Kollision Olympia Klassen America's Cup Barcelona World Race Video Fundstück

  • Regatta
  • SailGP
  • America’s Cup
  • Offshore
  • Vendée Globe
  • The Ocean Race
  • Segel-Bundesliga
  • Cruising
  • Charter
  • Reviere
  • Kroatien
  • Griechenland
  • Spanien
  • Italien
  • Panorama
  • Porträt
  • Megayachten
  • Klassiker
  • Abenteuer
  • Fundstücke
  • Bootsbau
  • Bastelecke
  • Verschiedenes
  • Newsletter
  • Klassenraum
  • Reporter
  • SR Leitgedanke
  • In eigener Sache
  • Carsten Kemmling
  • Michael Kunst
  • Werben auf SegelReporter
  • Der SegelReporter-Podcast
  • SR Clubraum
  • Fragen und Antworten
  • Mitgliedschaft erneuern

© 2024 Segelreporter.com

Bildhintergrund © 2020 Jan Maas

Impressum

Datenschutz

Cookie-Manager

Werben auf SegelReporter

Verträge hier kündigen